Media Centre

LGT Private Banking proudly sponsors: TWGHs Charity Challenge Race

Details of this press release is only available in Chinese.

為「東華三院廣華醫院重建發展基金」籌募善款,東華三院再次舉辦「LGT皇家銀行誠意 呈獻:東華三院慈善障礙挑戰賽」,並於12月10日假中環龍和道順利舉行。活動邀得食物 及衞生局局長陳肇始教授太平紳士、醫院管理局主席梁智仁教授SBS太平紳士、LGT皇家 銀行董事總經理楊珊珊女士及東華三院主席李鋈麟博士太平紳士擔任主禮嘉賓,而活動大 使Andox及黑仔亦與香港小姐冠軍雷莊text小姐、亞軍何依婷小姐、季軍黃瑋琦小姐及big big channel最受歡迎香港小姐張寶欣小姐一同於現場為各參賽者打氣和參與賽事。此外, 邀請隊賽事邀得政府紀律部隊包括香港入境事務處、香港消防處、香港海關、香港警務處 、香港懲教處參賽,而中國香港體育協會暨奧林匹克委員會亦派出香港保齡球運動員曾德 軒先生參賽,陣容十分鼎盛。是次挑戰賽錄得接近1,000人參加,成績令人鼓舞。

籌委會主席暨東華三院第二副主席蔡榮星博士致辭時表示,東華三院一直配合社會情況,以了解各階層對社會服務的需求,從而積極開拓及舉辦創新的慈善活動,讓不同組別人士也可參與其中,令善款數目不斷提升。蔡副主席亦表示看到各參賽健兒衝勁毅力十足,憑著決心克服挑戰和難關而直達終點,感到相當鼓舞。他期望及深信東華三院及廣華醫院醫護人員定會同心協力,跨過種種困難,完成廣華醫院重建計劃,繼續為市民帶來優質的醫療服務。同時,蔡副主席衷心感謝LGT皇家銀行再次冠名贊助是屆慈善障礙挑戰賽,希望來年也可在這甚具意義的活動中與大家相聚。

慈善障礙挑戰賽賽道全長2.5公里,由香港郵政總局對出龍和道出發,再於近龍匯道折返起 點,參賽者需要在賽道上以最快速度跨越6個不同障礙項目,完成賽事。障礙項目包括「攀 越尖峰」(三角繩網架)、「龍翔虎躍」(充氣滑梯) 、「百折不撓」(充氣迷宫) 、「奮勇直 前」(充氣巨齒陣)、「天羅地網」(爬行繩網)及「鵬飛鷹揚」(充氣球彈床)。

比賽除設有個人/隊際賽冠、亞、季軍外,另新增設「親友隊」組別及設有玩味十足的隊際 /個人最佳造型獎。當日有不少參賽者穿著別出心裁或富創意的服飾競逐該獎項,為整個賽 事增添不少趣味性。除有刺激趣味兼備的比賽外,現場還設有精彩表演包括東華三院主席 李鋈麟博士太平紳士聯同廣華醫院BandOne樂隊的演出及東華三院馮黃鳳亭中學爵士舞隊 聯同活動大使Andox & 黑仔進行表演。大會更特別設置攤位遊戲及充氣樂園,讓參賽者可 帶着孩子一起參與,播下善心的種子,並度過一個愉快及充滿正能量的週末。

是次慈善障礙挑戰賽邀得由天王劉德華先生創作的布偶公仔「Andox & 黑仔」擔任活動大使,為參賽者打氣並為賽事注入活力。每位參賽者可獲得以「Andox & 黑仔」為主題的選手包,包括大會紀念版T恤及背袋,完成賽事的參賽者則獲得活動證書及獎牌,以作留念。

廣華醫院於1911年成立,乃九龍半島第1間醫院。為應付人口老化及配合現代社會對醫療發展需求,廣華醫院已展開為期10年的重建工程以維持優質的醫療服務,繼續為區內市民提供全面的醫療服務。

東華三院董事局及冠名贊助已資助是項活動的直接開支,並不會從活動籌得的公眾善款中扣除行政費用,善款將全數撥用於「東華三院廣華醫院重建發展基金」,為更完善的醫療服務出一分力!

東華三院自1870年成立以來,一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾,時至今日,已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年,東華三院的醫療、教育及社會服務均有長足發展,迎合社會需求,為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有309個服務單位,包括5間醫院、29個中西醫療衞生服務單位、54個教育服務單位、219個安老、兒童及青少年、復康及公共服務的社會服務單位,以及2個肩負守護和保育本地歷史文化重任的服務單位,分別為東華三院文物館和東華三院何超蕸檔案及文物中心,負責宣揚東華三院歷史、修復和保存機構檔案等工作,藉此推動保護文化遺產的工作。

* 完 *

傳媒查詢:
東華三院企業傳訊處
鄭敏婷小姐
電話:(852) 2859 7488
電郵:teresa.cheng@tungwah.org.hk

得獎名單

邀請盃 排名  得獎者/得獎隊伍
冠軍  Police Athletics Club
亞軍  Hong Kong Immigration Department Team 2
季軍  Correctional Services Department
慈善盃 排名  得獎者/得獎隊伍
冠軍  東華三院伍若瑜夫人紀念中學 – WYYMC (TEAM A)
亞軍  東華三院呂潤財紀念中學 – LYC戰隊
季軍  東華三院邱金元中學 – 矮人一族
賽事 組別 年齡組別 參賽者姓名 大會時間
個人 男子組 男子 12-19  CHAN CHAK WAH 0:09:44
男子 20-35  YEUNG CHI YIU 0:11:29
男子 36-49  CHAN MAN FOR 0:09:07
男子 50歲或以上  SAK KA FONG GILBERT 0:11:30
女子組 女子 12-19  MAN WAI YUK 0:14:24
女子 20-35  TSUI WAI LAM 0:16:24
女子 36-49  LAU PAMELA 0:13:47
女子 50歲或以上  LEE SIK CHING  0:12:28
賽事 名次 隊伍 大會時間
企業 / 團體 冠軍  EZR Team D  0:30:33
亞軍  American Fitness Co. 0:30:39
季軍  李鋈麟主席 0:31:00
賽事 名次 隊伍 大會時間
親友隊 冠軍  Team Together 1  0:35:24
亞軍  翼龍隊 0:37:39
季軍  PANG WING MING & HONG CHUN YU & NG CHAK HEI 0:38:25

 

最佳造型獎 賽事  得獎者/得獎隊伍
個人   梁福華
隊際  LGT Leaky Cauldron I&II

圖一為食物及衞生局局長陳肇始教授太平紳士(前排右六)、醫院管理局主席梁智仁教授SBS太平紳士(前排左七)、LGT皇家銀行董事總經理楊珊珊女士(前排右四)及東華三院主席李鋈麟博士太平紳士(前排右五)、籌委會主席暨東華三院第二副主席蔡榮星先生(前排左六)及東華三院董事局成員一同主持起跑禮,為賽事掀開序幕。
圖一為食物及衞生局局長陳肇始教授太平紳士(前排右六)、醫院管理局主席梁智仁教授SBS太平紳士(前排左七)、LGT皇家銀行董事總經理楊珊珊女士(前排右四)及東華三院主席李鋈麟博士太平紳士(前排右五)、籌委會主席暨東華三院第二副主席蔡榮星先生(前排左六)及東華三院董事局成員一同主持起跑禮,為賽事掀開序幕。

2
圖二為活動大使「Andox&黑仔」聯同香港小姐於現場為各參賽者打氣。

圖三及四為參賽者衝勁十足,克服挑戰和難關,直達終點。 圖三及四為參賽者衝勁十足,克服挑戰和難關,直達終點。
圖三及四為參賽者衝勁十足,克服挑戰和難關,直達終點。

圖五及六為參賽者以別出心裁的創意服飾競逐「最佳造型奬」,為整個賽事增添不少趣味性。 圖五及六為參賽者以別出心裁的創意服飾競逐「最佳造型奬」,為整個賽事增添不少趣味性。
圖五及六為參賽者以別出心裁的創意服飾競逐「最佳造型奬」,為整個賽事增添不少趣味性。

圖七及八為現場設有精彩表演、攤位遊戲及兒童樂園,讓參賽者可帶同孩子一同參與,灌輸運動和慈善精神。圖七及八為現場設有精彩表演、攤位遊戲及兒童樂園,讓參賽者可帶同孩子一同參與,灌輸運動和慈善精神。
圖七及八為現場設有精彩表演、攤位遊戲及兒童樂園,讓參賽者可帶同孩子一同參與,灌輸運動和慈善精神。