以心相連 CONNECTING HEARTS 150 To enhance the transparency of the Group’s operations and stay in touch with different sectors, TWGHs produces quality and attractive corporate publications and videos on an annual basis, enabling stakeholders to know more about the efforts and achievements of TWGHs and to be updated on the Group’s latest developments. The TWGHs corporate video is also updated annually, which incorporates vivid images and voice navigation, to introduce the Group’s new initiatives to the general public. To better serve users speaking in different languages and for use on various occasions, the video is available in Cantonese, Putonghua and English, and in full, medium-length and highlighted versions. 為提高本院運作的透明度，並與各界保持聯繫， 東華三院每年悉心製作內容豐富精彩的機構刊物 及宣傳片，讓不同持份者認識東華三院的工作和 成果，以及了解本院的最新動向。 本院每年均會更新企業宣傳片，以影像及聲音導 航向市民簡介本院最新發展。企業宣傳片設有廣 東話、普通話及英語版本，同時備有詳盡、簡潔 及精華版，照顧不同語言人士之餘，也方便於不 同場合播放。 精美企業刊物及宣傳片與各界保持溝通 Quality Corporate Publications and Videos to Connect with Different Sectors ( 左起)《東華三院機構簡介2022/2023》及《東華通訊》 (From left) TWGHs Corporate Brochure 2022/2023 and Tung Wah News 東華三院企業宣傳片向市民簡介東華三院的最新發展。 TWGHs Corporate Video introduces TWGHs new initiatives to the general public.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==