附錄 APPENDIX 214 服務/區域 Services/Districts 活動計劃 Projects 日期 Dates 詳情 Details 設立感覺統合室 Setting up of a Sensory Integration Room 青年護理服務啟航計劃 (2020-2025) Navigation Scheme for Young Persons in Care Services (2020-2025) 「咖啡 • 走動」計劃 Coffee Express 「藝術愛漫遊─煥然築動」服務 計劃 "ARTour – Construction - Transformation" Service Project 「共慶回歸顯關懷」東區家訪活動 Home Visits under the "Celebration for All" Project in Eastern District 「護」老「童」心 • 互連網 ─「誌」 在有您「靚湯」迎中秋 "Carers" x "Children" Caring Community Network—Especially for You and Mid-Autumn Festival Greetings from "Souper" 「軟在心 • 暖在心」冬至軟餐晚宴 "Warm Heart" Soft Meals for Winter Solstice Dinner 東華三院愛不同藝術畫作在高盛 內部拍賣 TWGHs i-dArt Artworks for Goldman Sachs Auction 深水埗南昌街組合社會房屋 Shamshuipo Nam Cheong Street Modular Social Housing 「照顧者社交媒體及網上健康資訊 平台應用研究」調查 Research on the "Application of Social Media and Online Health Information Platform of Carers" 6/2021 - 12/2022 1/4/2020 - 31/3/2025 7/2019 - 6/2024 4/2022 - 3/2023 14/6/2022 6/9/2022 2/12/2022 28/10/2022 8/2020 – 10/2022 5/2022 - 3/2023 對象：智障及嚴重殘疾人士 Target: People with intellectual disabilities and severe disabilities 內容：職業治療師設計並運用感覺統合設備，以助提升認知功能及 穩定情緒。 Content: Sensory integration equipment were designed and adopted by occupational therapists to improve cognitive function and stabilising emotion. 對象﹕17 至29 歲完成中學課程的青年人 Target: Young people aged 17 to 29 who have completed secondary education 內容﹕提供培訓和工作機會，以培育他們加入社福界護理行業。 Content: To provide training and job opportunities, and equip them with the skills to join the social welfare care sector 對象：50 歲或以上年輕長者 Target: Young olds aged 50 or above 內容：一系列以「咖啡」為主題的活動，讓年輕長者推著流動咖啡車 服務社區，與不同年齡及背景的對象分享及交流。 Content: A series of coffee themed activities in which young olds serve the community with a coffee trolley and communicate with different walks of life. 對象：社區人士 Target: Community members 內容：由藝術家帶領，為逾600 名不同能力的服務使用者度身訂造 具人性化的藝術訓練。 Content: Humane art trainings were tailor-made by artists for over 600 service users with different abilities. 對象：東區逾800 戶的獨居及雙老家庭 Target: Over 800 households with singleton and doubleton elderly in Eastern District 內容：組織義工探訪長者家庭，為他們送上回歸紀念禮包，共慶回 歸25 周年。 Content: Home visits were made with volunteers delivering gift packs to the elderly households in celebration of the establishment of the 25th anniversary of the HKSAR. 對象：東華三院胡其廉長者鄰舍中心獨居或有需要的長者會員 Target: Singletons and needy elderly members of TWGHs Wu Ki Lim Neighbourhood Elderly Centre 內容：本院戊戌年主席王賢誌先生BBS陪同「靚湯」創辦人胡家惠女 士及義工探訪長者，即場派發湯包，同度中秋佳節。 Content: To celebrate the Mid-Autumn Festival, Mr. Vinci WONG, BBS, Chairman 2018/2019, accompanied Ms. Cathy WU, founder of Souper, and volunteers on a visit to the premises, where they delivered soup packs to the elderly. 對象：本院東區及中西區5 間安老及殘疾人士院舍的院友 Target: Residents at 5 TWGHs homes for the elderly and persons with disabilities in Eastern/Central and Western Districts 內容：紀研設計有限公司董事陳先生向東華三院煮餸易訂購了330 份 客製化的精緻軟餐，並贊助活動經費，資助本院舉行冬至慶祝晚宴。 Content: Mr. Chan, Director of AD Design & Contracting Limited, ordered 330 sets of customised soft meals from TWGHs CookEasy and sponsored the Winter Solstice Dinner Programme. 對象：高盛公司職員、東華三院愛不同藝術藝術家 Target: Staff of Goldman Sachs and TWGHs i-dArt Artists 內容：高盛公司揀選了愛不同藝術的畫作展覽及拍賣，6 位藝術家到 場見證拍賣過程，其中2 位更向競投者分享其創作歷程。 Content: Goldman Sachs selected artworks from i-dArt for exhibition and internal auction. 6 i-dArt artists witnessed the bidding process, and 2 of them shared their creation process with the bidders. 對象：輪候公共租住房屋最少3 年，居於不適切住房；或低收入及 急需社區支援的住戶 Target: Households living in inadequate housing conditions, with low-income or acute needs for community support, and having queued for public rental housing for 3 years or more 內容：提供過渡性住宿單位及社會服務，協助建立社區網絡及支援。 Content: Providing transitional housing spaces and community services, and developing social network and support for them 對象﹕照顧者 Target: Caregivers 內容：調查由本院、和富社會企業、傑出生命計劃及香港大學合作進 行，研究照顧者的網絡使用對其健康的影響。 Content: The survey, conducted by TWGHs in collaboration with WoFoo Social Enterprise, the Outstanding Givers and The University of Hong Kong, examined the impact of internet use on the health of caregivers. 復康服務 Rehabilitation Services 服務發展 Service Development 東區及中西區 Eastern/Central and Western District
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==