季度焦點Highlight of the Quarter 2022 七月至九月 JULY - SEPTEMBER 30 我聯同保安局局長鄧炳強GBS, PDSM太平紳士（前排左十一）、 運輸及物流局副局長廖振新太平 紳士（前排左九），以及籌備委 員會委員等主持車隊起步禮。 The Hon. TANG Ping Keung, GBS, PDSM, JP (front row, left 11), Secretary for Security, Mr. LIU Chun San, JP (front row, left 9), Under Secretary for Transport and Logistics, members of the Organising Committee, and I officiated at the kick-off ceremony of the Car Parade. 本院擔任活動冠名贊助，香港汽車會會長 李耀培博士（左三）代表大會頒贈感謝狀 予本院，由我及籌備委員會主席李澤浩總 理（右一）代表接受。 On behalf of the organiser, Dr. Ringo LEE Yiu Pui (left 3), President of Hong Kong Automobile Association, presented a certificate of appreciation to TWGHs, Title Sponsor of the Event. Mr. LEE Chak Hol, Michael (right 1), Director cum Chairman of the Organising Committee, and I received the souvenir on behalf of the Group.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==