獎項殊榮Awards and Recognitions 51 2022 七月至九月 JULY - SEPTEMBER 東華三院「好人好事‥英文寫作比賽2021/2022 」 頒獎典禮 TWGHs “Good People, Good Deeds: English Writing Competition 2021/2022” Award Presentation Ceremony 17/09 是項公開比賽旨在鼓勵全港中學及高小學生發掘及學習身邊的好人好事，以及培養學生對英語寫作的興趣。我頒發紀念品予主禮 嘉賓香港大學教育學院副院長盧婉怡博士（右）。 Open to all secondary and upper primary school students in Hong Kong, the Competition aims at inspiring students to appreciate and learn from the good deeds by good people around them, and also nurturing their interest in English writing. I presented a souvenir to Dr. LO Yuen Yi (right), Associate Dean (Learning and Teaching), Faculty of Education, The University of Hong Kong. 獎項殊榮 Awards and Recognitions 港島東醫院聯網2021年度傑出員工及團隊獎、 優秀青年獎頒獎典禮 Presentation Ceremony of Hong Kong East Cluster Outstanding Staff & Teams Award and Young Achievers Award 2021 21/07 本年度東華東院共有兩位員工獲頒「優秀青年獎」。我出席頒獎典禮，以表揚及支持得獎者。 This year, 2 staff from Tung Wah Eastern Hospital (TWEH) won the "Young Achievers Award". I attended the Ceremony to show my appreciation and support to the awardees. 我及時任東華東院醫院行政總監程偉權醫生（左一）讚揚得獎者以愛心和關懷服務市民。 Dr. CHING Wai Kuen (left 1), the then Hospital Chief Executive of TWEH, and I complimented the awardees for their love and care in serving patients. 2022 七月至九月 JULY - SEPTEMBER
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==