籌募工作 FUND-RAISING 95 信善紫闕玄觀重光五十周年 誠意呈獻：「愛心滿東華」免費 醫療服務捐助計劃暨慈善晚會 Shun Shin Chee Kit Yin Koon 50th Anniversary proudly sponsors: Free Medical Services Donation Scheme cum Charity Dinner Show Holding fast to its tradition, TWGHs has been providing free Chinese medical service for the local community. The recent upsurge in medical costs has become an increasing burden on our medical health system. Despite the constraints in resources, TWGHs still managed to keep offering professional and quality free medical services for the public, covering 900,000 visits every year. Thanks to the generous support of all patrons and benefactors, TWGHs is able to provide the community with holistic free medical services and seamless care. Our sincere gratitude goes to Shun Shin Chee Kit Yin Koon Limited for being the Title Sponsor of “TWGHs Free Medical Services Donation Scheme” for 6 consecutive years as well as the support of all other well-wishers. The finale Dinner Show of the Scheme was held on 3 September 2022 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Mr. Alfred HUI, Caring Star of this year, was joined by COLLAR, Ms. Vincy CHAN, Mr. Jay FUNG and Mr. Ben CHIU, Caring Ambassadors, in performing a great charity show in that spectacular evening. 本院秉承「贈醫施藥」的傳統，一直為市民提供 全面及優質的免費醫療服務。近年醫療成本不斷 上漲，醫療制度正承受着日益沉重的負擔。本院 在資源緊絀的情況下，仍竭力提供專業及優質的 恆常醫療服務，每年為約90 萬人次提供適切的 免費醫療服務。全賴各界善長鼎力捐助，讓本院 得以應付龐大開支及維持服務質素。 「愛心滿東華」免費醫療服務捐助計劃連續六年 獲得信善紫闕玄觀有限公司擔任冠名贊助人， 而壓軸「愛心滿東華慈善晚會」於2022 年9 月3 日假香港會議展覽中心舉行，邀得「愛心之星」 許廷鏗先生、「愛心大使」COLLAR、泳兒小姐、 馮允謙先生及趙祥誠先生落力演出，共襄善舉。 行政會議非官守議員高永文醫生GBS太平紳士( 左六)、馬清揚主席( 左五)、冠名贊助人代表信善紫闕玄觀 有限公司及信善恩惠慈善基金有限公司董事局主席陳觀威先生( 右五) 及董事黃秀德先生( 右四)、協辦機構 代表商業電台行政總裁陳靜嫻小姐( 左四) 及商業一台總監郭志仁先生( 左二)，聯同籌委會成員主持儀式。 Dr. the Hon. KO Wing Man, GBS, JP (left 6), Non-official Member of the Executive Council, Mr. MA Ching Yeung, Philip (left 5), the Chairman, Mr. CHAN Koon Wai (right 5) and Mr. WONG Sau Tak (right 4), Chairman and Director of Shun Shin Chee Kit Yin Koon and Shun Shin Kindness Foundation, representatives of Title Sponsor, Ms. Rita CHAN (left 4), Chief Executive Officer of Commercial Radio, Mr. Ken KWOK (left 2), Director of Commercial Radio 1, representatives of the Co-organiser and the Organising Committee Members officiated at the ceremony. 行政會議非官守議員高永文醫生GBS太平紳士( 右) 由東華三院主席馬清揚先生( 左) 陪同下，致送紀念品予冠名贊助人代表信善紫 闕玄觀有限公司及信善恩惠慈善基金有限公司董事黃秀德先生( 中)。 Accompanied by Mr. MA Ching Yeung, Philip (left), the Chairman, Dr. the Hon. KO Wing Man, GBS, JP (right), Non-official Member of the Executive Council, presented a souvenir to the Title Sponsor, represented by Mr. WONG Sau Tak (centre), Chairman and Director of Shun Shin Chee Kit Yin Koon and Shun Shin Kindness Foundation. 「愛心之星」許廷鏗 先生為晚會傾力 演出。 Mr. Alfred HUI, Caring Star, performed in the Show. 主禮嘉賓 Guest of Honour 籌備委員會Organising Committee 行政會議非官守議員高永文醫生GBS太平紳士 Dr. the Hon. KO Wing Man, GBS, JP, Non-official Member of the Executive Council 主席Chairman 聯席主席Co-Chairman 委員Members 鄭建盛總理Mr. ZHENG Jiansheng, Sam, Director 曾慶業副主席 Mr. TSENG Hing Yip, York, Vice-Chairman 蔡加怡副主席 Ms. CHOI Ka Yee, Crystal, Vice-Chairman 李澤浩總理 Mr. LEE Chak Hol, Michael, Director 麥鄧蕙敏總理 Mrs. MAK TANG Wai Man, Vivian, Director 吳鄭雅瑜總理 Mrs. NG CHENG Nga Yu, Emmi, Director 張瑞燊總理 Mr. Victor CHANG, Director 何猷啟副主席Mr. HO Yau Kai, Orlando, Vice-Chairman
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==