2022-2023 年報 Annual Report

歷史文化保育 PRESERVATION OF CULTURAL HERITAGE 125 新書《提燈者言:廣華醫院護理教育 歷史》出版 辦公室與香港浸會大學歷史系合作的「廣華醫院 護理教育」研究計劃已經完成,該研究計劃的豐 碩成果結集成《提燈者言:廣華醫院護理教育 歷史》一書,於2022 年12 月出版。 The research project in collaboration with the Department of History of Hong Kong Baptist University to study the nursing education development of Kwong Wah Hospital was completed and the book titled Nursing Education of Kwong Wah Hospital was released in December 2022 to publish the fruitful research results. 《提燈者言:廣華醫院 護理教育歷史》封面 Cover of Nursing Education of Kwong Wah Hospital 2022 年11 月30 日舉行 新書講座。 A talk for the newly released book was held on 30 November 2022. 推出東華三院檔案及歷史文化辦公室 全新網站 辦公室推出全新網站(https://rho.tungwah.org.hk), 提供最新消息、網上報名、網上購物及歷年文化活動 重溫資料庫等豐富內容,分享本辦公室的多元文化 資訊。 Launch of A New Website of TWGHs Records and Heritage Office The Office launched a new website (https://rho.tungwah.org.hk), to share its multicultural information, such as latest news, online registration, online shopping and the database of previous cultural activities. 檔案及歷史文化辦公室網站主頁 Homepage of Records and Heritage Office website New Launch of Nursing Education of Kwong Wah Hospital 香港浸會大學社會科學院副院長( 發展) 暨歷史系教授 黃文江教授於2022年11 月12日主講「『幹練之女看護為救護 人類疾苦之福星也』:1945 年以前的廣華醫院護士學校的歷史 點滴」。 Prof. WONG Man Kong, Associate Dean (Development) of Faculty of Social Sciences cum Professor of Department of History, Hong Kong Baptist University, presented a talk titled "'A Good Nurse Brings Blessings to the Sick': A Kaleidoscopic View of the Kwong Wah Hospital Nursing School Before 1945" on 12 November 2022. 「東華三院護士訓練發展點滴」專題巡迴展覽在全港6 間公共圖書館 展出,讓公眾了解東華三院護士訓練的發展。 The "Development of TWGHs Nursing Training" thematic roving exhibition was toured around 6 public libraries to present the public the history of nursing training of TWGHs.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==