234 / 275
附錄
M4 / Appendix M4
醫療生服務單位
Medical and Health Service Units
中心名稱
Name of the Centre
地址
Location
服務性質/範圍
Nature/Scope of Services
全年服務人次
Annual Attendance
(1/1 - 31/12/2017)
中醫藥科研中心
Chinese Medicine Research Centres
廣華醫院－香港中文大學中醫藥
臨床研究服務中心
Kwong Wah Hospital --
The Chinese University of Hong Kong
Chinese Medicine Clinical Research and
Services Centre
九龍油麻地新填地街202號
東寶閣地下及1樓
G/F & 1/F, Tung Po Court,
202 Reclamation Street,
Yaumatei, Kowloon
內科、婦科、消化系統科、呼吸系統科、腫瘤科、
皮膚科、老年病科、腎科、內分泌科、糖尿科、
過敏病科、兒科、風濕科、腦內科、心血管科、
乳腺病科、髖關節科、針灸科及推拿科
Medicine, gynaecology, digestive system diseases,
respiratory system diseases, oncology, dermatology,
gerontology, nephropathy, endocrinosis, diabetes,
allergic diseases, paediatrics, rheumatology, cerebrosis,
cardiovascular diseases, and disease of breast and hip
joint, acupuncture and naprapathy
166,106
東華醫院－香港大學中醫藥臨床
教研中心
Tung Wah Hospital --
The University of Hong Kong Clinical
Centre for Teaching and Research in
Chinese Medicine
香港上環普仁街12號
東華醫院楊國璋樓地下及1樓、
鶴堅士樓4樓及6樓
G/F & 1/F, Yeo Wing & 4/F &
6/F, Hawkins Wing, Tung Wah
Hospital, 12 Po Yan Street,
Sheung Wan, Hong Kong
內科、婦科、消化系統科、呼吸系統科、腫瘤科、
皮膚科、泌尿科、腎科、過敏病科、糖尿科、兒科、
針灸科及推拿科
Medicine, gynaecology, digestive system diseases,
respiratory system diseases, oncology, dermatology,
urology, nephropathy, allergic diseases, diabetes,
paediatrics, acupuncture and naprapathy
70,224
東華三院黃大仙醫院－香港浸會大學
王李名珍中醫藥臨床研究服務中心
TWGHs Wong Tai Sin Hospital --
Hong Kong Baptist University Sophia
Wang Chinese Medicine Clinical
Research and Services Centre
九龍沙田坳道124號
東華三院黃大仙醫院C座地下
G/F, Block C, TWGHs Wong Tai
Sin Hospital, 124 Shatin Pass
Road, Kowloon
內科、婦科、消化系統科、呼吸系統科、腫瘤科、
皮膚科、風濕科、泌尿科、腎科、過敏病科、
糖尿科、老年病科、腦內科、心血管科及針灸科
Medicine, gynaecology, digestive system diseases,
respiratory system diseases, oncology, dermatology,
rheumatology, urology, nephropathy, allergic diseases,
diabetes, gerontology, cerebrosis, cardiovascular
diseases and acupuncture
26,133
東華東院－香港理工大學王澤森
中醫藥臨床研究服務中心
Tung Wah Eastern Hospital --
The Hong Kong Polytechnic University
Wilson T.S. Wang Chinese Medicine
Clinical Research and Services Centre
香港銅鑼灣掃桿埔東院道19號
東華東院日間醫療服務大樓3樓
3/F, Ambulatory Medical Service
Block, Tung Wah Eastern
Hospital, 19 Eastern Hospital
Road, So Kun Po, Causeway Bay,
Hong Kong
內科、婦科、消化系統科、呼吸系統科、腫瘤科、
老年病科、眼科、糖尿科、過敏病科、兒科、
心血管科、免疫系統科及針灸科
Medicine, gynaecology, digestive system diseases,
respiratory system diseases, oncology, gerontology,
ophthalmology, diabetes, allergic diseases, paediatrics,
cardiovascular diseases, immune system diseases and
acupuncture
19,734
東華三院－香港大學中醫臨床
教研中心（東區）
Tung Wah Group of Hospitals
The University of Hong Kong Clinical
Centre for Teaching and Research in
Chinese Medicine (Eastern)
香港柴灣樂民道3號東區尤德夫
人那打素醫院專科門診大樓地庫
4樓西翼
Lower 4/F, West Wing, Specialist
Out-Patient Block, Pamela Youde
Nethersole Eastern Hospital,
3 Lok Man Road, Chai Wan,
Hong Kong
中醫內科及針灸科
Chinese medicine and acupuncture
58,198
中西醫結合服務
Integrated Chinese and Western Medicine Services
東華三院王澤森中西醫藥治療中心
TWGHs Wilson T.S. Wang Integrated
Chinese and Western Medicine
Treatment Centre
九龍油麻地窩打老道25號
廣華醫院北翼6樓
6/F, North Wing, Kwong Wah
Hospital, 25 Waterloo Road,
Yaumatei, Kowloon
中西醫結合住院病人服務及中西醫結合治療服務
（門診服務）
Integrative medicine for hospitalised patients and
integrated Chinese and Western medicine services
(outpatient services)
18,554
東華三院王李名珍中西醫藥
治療中心
TWGHs Sophia Wang Integrated
Chinese and Western Medicine
Treatment Centre
香港上環普仁街12號
東華醫院百週年紀念大樓4樓
4/F, Centenary Building, Tung
Wah Hospital, 12 Po Yan Street,
Sheung Wan
末期癌症紓緩治療及腦創傷針刺治療
Palliative care – terminal cancer and acupuncture
treatment for brain trauma
3,590
東華三院王丘玉珊中西醫藥
治療中心
TWGHs Sandy Wang Integrated
Chinese and Western Medicine
Treatment Centre
香港薄扶林大口環道9號
東華三院馮堯敬醫院主座1樓
1/F, Main Building, TWGHs Fung
Yiu King Hospital, 9 Sandy Bay
Road, Pokfulam, Hong Kong
針刺治療
Acupuncture treatment
407
東華三院黃大仙醫院
中西醫藥結合治療服務
TWGHs Wong Tai Sin Hospital
Integrated Chinese and Western
Medicine Treatment Services
九龍沙田坳道124號
黃大仙醫院紓緩治療病房
Palliative Ward, TWGHs Wong
Tai Sin Hospital, 124 Shatin Pass
Road, Kowloon
末期癌症紓緩治療
Palliative care – terminal cance
r
52
193
附錄
Appendix