254 / 275
服務單位
Service Centre
名額/會員
Capacity/Membership
改善家居及社區照顧服務
Enhanced Home and Community Care Services
1.
東華三院改善家居及社區照顧服務（東區）
TWGHs Enhanced Home and Community Care Services (Eastern District)
#199
2.
東華三院改善家居及社區照顧服務（九龍城）
TWGHs Enhanced Home and Community Care Services (Kowloon City)
#287
3.
東華三院改善家居及社區照顧服務
（九龍城/油尖旺/深水埗）
TWGHs Enhanced Home and Community Care Services
(Kowloon City/Yau Tsim Mong/Sham Shui Po)
#234
4.
東華三院改善家居及社區照顧服務
（沙田/大埔/北區）
TWGHs Enhanced Home and Community Care Services
(Sha Tin/Tai Po/North District)
*180
5.
東華三院改善家居及社區照顧服務
（油尖旺/九龍城）
TWGHs Enhanced Home and Community Care Services
(Yau Tsin Mong/Kowloon City)
#154
小計
Subtotal
#1,054
專門服務
Specialised Services
1.
東華三院離院長者綜合支援計劃（大埔/北區）
TWGHs Integrated Discharge Support Programme for Elderly Patients
(Tai Po/North District)
*156
2.
東華三院渣打香港150週年慈善基金長者智晴坊
TWGHs Standard Chartered Hong Kong 150th Anniversary Community
Foundation Alzheimer's Community Support Centre
□
3,274
3.
東華三院準提閣佛學會生命同行坊
TWGHs Chun Tei Kok Buddhist Association Limited Centre of Life Enlightening
△
7,765
4.
東華三院「智圓全」認知障礙症患者社區
支援服務
TWGHs “Circle of Care” A Holistic Community Care Programme for Elders
with Dementia
#62
5.
東華三院陳達墀薈智長者社區支援服務中心
TWGHs Chan Tat Chee Connect Community Support Centre for the Elderly
□
162
6.
東華三院梁顯利長者日間服務中心
TWGHs Henry G. Leong Community Support Centre for the Elderly
#62
7.
東華三院生命部落
TWGHs Life X
#3,721
8.
東華三院賽馬會耆青藝坊
TWGHs Jockey Club Intergenerational Art Centre
#4,462
9.
東華三院越齡（年輕長者服務）
TWGHs Engage (Young Old Service)
*220
小計
Subtotal
19,884
長者社區照顧服務券試驗計劃
Pilot Scheme on Community Care Service Voucher for the Elderly
第一期（2013年9月至2017年8月）
Phase 1 (September 2013 - August 2017)
1.
東華三院富晴長者日間護理中心
TWGHs Full Life Day Care Centre for the Elderly
45
2.
東華三院何東安老院–社區長者天地
TWGHs Ho Tung Home for the Elderly “New Horizons Day Care Unit”
24
3.
東華三院戴東培護理安老院–耆趣天地
TWGHs Tai Tung Pui Care and Attention Home “Amazing Mind Day Care Unit”
32
4.
東華三院智趣軒長者社區支援服務中心
TWGHs Happy Mind Community Support Centre for the Elderly
16
5.
東華三院包兆龍護理安老院–智盈天地
TWGHs Pao Siu Loong Care and Attention Home “Top-Plus Day Care Unit”
18
6.
東華三院鄒蓮女士薈萃長者日間護理中心
TWGHs Chau Lin Graceful Day Care Centre for the Elderly
20
7.
東華三院陳達墀薈智長者社區支援服務中心
TWGHs Chan Tat Chee Connect Community Support Centre for the Elderly
30
8.
東華三院馬興秋安老院–薈悅天地
TWGHs Ma Hing Chou Home for the Elderly “Cheerful Day Care Unit”
12
9.
東華三院梁顯利長者日間服務中心
TWGHs Henry G.Leong Community Support Centre for the Elderly
48
10. 東華三院馬鄭淑英安老院–家在社區支援
服務天地
TWGHs Ma Cheng Shuk Ying Home for the Elderly “Home@Community
Support Unit”
10
11. 東華三院伍若瑜護理安老院–智睿社區支援
服務天地
TWGHs Wu York Yu Care and Attention Home “Top-Pro Community
Support Unit”
26
小計
Subtotal
281
第二期（2017年10月至2018年9月）
Phase 2 (October 2017 - September 2018)
1.
東華三院富晴長者日間護理中心
TWGHs Full Life Day Care Centre for the Elderly
51
2.
東華三院何東安老院–社區長者天地
TWGHs Ho Tung Home for the Elderly “New Horizons Day Care Unit”
17
3.
東華三院戴東培護理安老院–耆趣天地
TWGHs Tai Tung Pui Care and Attention Home “Amazing Mind Day Care Unit”
12
4.
東華三院智趣軒長者社區支援服務中心
TWGHs Happy Mind Community Support Centre for the Elderly
8
5.
東華三院陳達墀薈智長者社區支援服務中心
TWGHs Chan Tat Chee Connect Community Support Centre for the Elderly
37
6.
東華三院梁顯利長者日間服務中心
TWGHs Henry G.Leong Community Support Centre for the Elderly
96
7.
東華三院馬鄭淑英安老院–家在社區支援
服務天地
TWGHs Ma Cheng Shuk Ying Home for the Elderly “Home@Community
Support Unit”
40
8.
東華三院伍若瑜護理安老院–智睿社區支援
服務天地
TWGHs Wu York Yu Care and Attention Home “Top-Pro Community
Support Unit”
18
9.
東華三院黃祖棠護理安老院–携樂長者社區
支援服務天地
TWGHs Wong Cho Tong Care and Attention Home
“Happy We Community Support Unit for the Elderly”
40
10. 東華三院智德家居照顧服務
TWGHs Top-tact Home Care Services
25
11. 東華三院携健家居照顧服務
TWGHs Healthy We Home Care Services
20
12. 東華三院泉晴長者社區支援服務天地
TWGHs Spring Of Life Community Support Unit for the Elderly
15
小計
Subtotal
379
合計
Total
#36,818
截至2018年3月31日
As at 31/3/2018
▼
暫時空置以預備進行大型裝修工程
Closed temporarily in preparation for major renovation works
* 截至2017年12月31日的名額/會員數字
Capacity/membership statistics as at 31 December 2017
# 截至2017年12月31日的個案數字
Number of cases served as at 31 December 2017
△ 2017年4月1日至12月31日曾接受東華三院準提閣佛學會生命同行坊、「生之願」長者心聲錄像服務、善壽服務及「活得自在」服務的個案宗數
Including number of cases served by the TWGHs Chun Tei Kok Buddhist Association Limited Centre of Life Enlightening, “My Present for You” Video Shooting
Service for the Elderly, Plan Ahead Funeral Arrangement and Funeral Care Service from 1 April to 31 December 2017
□ 2017年4月1日至12月31日曾接受日間中心訓練、家居訓練、照顧者支援服務、認知障礙評估及社區記憶診所服務的人數
Number of cases receiving day care training, home training, carer support, dementia diagnosis and community memory clinic services from 1 April to
31 December 2017
▲
應社會福利署邀請，合併中心資源以提供更多資助名額回應服務需求
In response to invitation from Social Welfare Department, centre capacity was combined to provide more subvented places to meet service needs.
213
附錄
Appendix