259 / 275
附錄
C4 / Appendix C4
社會企業
Social Enterprises
服務單位
Service Centre
名額
Capacity
長期護理院
Long Stay Care Home
1.
東華三院楊成紀念長期護理院
TWGHs Yeung Sing Memorial Long Stay Care Home
◇
170
小計
Subtotal
170
復康教育及培訓
Rehabilitation Education and Training
1.
東華三院賽馬會社區復康學院
TWGHs Jockey Club Academy for Community Rehabilitation
△
2,326
小計
Subtotal
2,326
殘疾人士藝術訓練及發展
Art Training and Development for People with Disabilities
1.
東華三院愛不同藝術 – 胡李名靜藝廊
TWGHs i-dArt – Kitty Woo Gallery
▲
480
小計
Subtotal
480
合計
Total
11,768
截至2018年1月31日
As at 31/1/2018
*
其中為殘疾人士創造的就業職位
Number of post created for people with disabilities
服務單位
Service Centre
創造工作機會
Job created
1.
東華三院創毅蔬果加工及批發服務
TWGHs Enterprise Vegetable & Fruit Processing and Supply Service
53 (*32)
2.
東華三院華欣綜合服務社
TWGHs Prosperous Integrated Service
16 (*13)
3.
東華三院自在軒餐飲服務
TWGHs “Take a Break” Catering Service
23 (*13)
4.
東華三院賞味軒（香港大學）
TWGHs U Deli HKU
21 (*13)
5.
東華三院賞味軒（香港教育大學）
TWGHs U Deli EdUHK
16 (*9)
6.
東華三院煮餸易餸菜包送遞服務
TWGHs CookEasy Food Packs and Delivery Service
32 (*22)
7.
東華三院煮餸易生產中心
TWGHs CookEasy Production Centre
26 (*14)
8.
東華三院煮餸易屯門店
TWGHs CookEasy Tuen Mun Shop
5 (*4)
9.
東華三院愛烘焙麵包工房
TWGHs iBakery
30 (*16)
10. 東華三院愛烘焙餐廳
TWGHs iBakery Gallery Cafe
23 (*12)
11. 東華三院愛烘焙輕食站（香港大學）
TWGHs iBakery Express HKU
6 (*4)
12. 東華三院愛烘焙輕食站（添馬海濱）
TWGHs iBakery Express Tamar
9 (*5)
13. 東華三院愛烘焙生產及培訓中心
TWGHs iBakery Production and Training Centre
14 (*7)
14. 東華三院愛烘焙曲奇專賣店
TWGHs iBakery Pop Up Stores
7 (*4)
15. 東華三院BiciLine單車生態旅遊社會企業
TWGHs BiciLine Cycling Eco-Tourism Social Enterprise
20
16. 東華三院大角咀麥太
TWGHs Tai Kok Tsui Mrs Mc
37
17. 東華三院好當家（沙田）
TWGHs Versatile Care Services (Shatin)
125
18. 東華三院全面美型格影樓
TWGHs i+o Styling Studio
10
19. 東華三院創意方塊
TWGHs Creative Cube
11
20. 東華三院「智易洗」一站式洗碗服務
TWGHs WashEasy Dishware Cleaning Service
33(*27)
21. 東華三院兩生花花店
TWGHs Rinato Eco Floral Shop
11 (*7)
22. 東華三院映誌高
TWGHs Image Pro
15
小計
Subtotal
543 (*202)
截至2018年3月31日
As at 31/3/2018
★
提供2個日間暫托名額
2 day respite places are provided
*
另增設35個短暫住宿服務名額
35 additional residential respite places are provided
# 另增設5個日間護理名額
5 additional day care places are provided
◇
另增設10個日間服務名額
10 additional day places are provided
△
截至2017年12月31日參與學院課程、工作坊及提供專業臨床實習的人數
Number of participants in courses, workshops and placement programmes from different professions as at 31 December 2017
▲
截至2018年3月31日參觀展覽的人次
Number of visitors of the exhibitions as at 31 March 2018
218
附錄
Appendix