191 / 275
以心相連
Connecting with Heart
150
多元媒體推廣 積極傳揚東華三院多元化服務
東華三院今年繼續伙拍不同媒體，以多樣化的形
式，包括傳媒專題訪問、報紙和雜誌報導，以及定
期的資訊專欄等，接觸不同層面及年齡的市民，介
紹本院現代化的醫療服務、教育服務、傳統服務及
文化保育服務。
報導內容涵蓋：
•
東華三院中醫師團隊以中醫角度分享紓解與調理
各種疾病的個案；
•
東華三院西醫師團隊講解香港市民常見疾病；
•
東華三院多個學生大使主題參訪團 ；
•
東華三院STEM教育的特色 ；
•
東華三院幼稚園及特殊教育新發展 ；
•
東華三院秋祭典禮及東華三院學生文化保育大使
計劃；及
•
東華三院精英運動員計劃。
Uplifting the Image of TWGHs’ Diversified Services
through Diversified Media Promotion
TWGHs continued to partner with different media organisations this year to
reach out to people of all ages and all walks of life, enhance its professional
image, demonstrate the latest developments in medical services, education
services, traditional services and heritage conservation by theme-based
media feature interviews, news articles on newspapers and magazines;
regular themed columns in selected media.
The following topics were included:
•
Case sharing from the perspective of the Chinese medicine by a team of
TWGHs Chinese medicine practitioners;
•
Introduction to common illnesses in Hong Kong by a team of TWGHs
Western medicine practitioners;
•
Thematic study tours for TWGHs student ambassadors;
•
Features of TWGHs STEM Education;
•
Advancement in kindergarten and special education;
•
TWGHs Autumn Sacrificial Rites and TWGHs Student Conservation
Ambassador Programme; and
•
TWGHs Elite Athletes Programme.