Tung Wah’s Board pays official visits to central government on the Mainland.
Services of Tung Wah promoting social harmony are widely praised.
東華三院董事局訪京拜會中央領導
服務反映對建設和諧社會的貢獻
以梁定宇主席為首的東華三院董事局訪問團，於九月九及十日赴北京進行官式拜會，獲得中央統戰部、國務院港澳辦公室、國家民政部、國家衞生部及國家中醫藥管理局等多位領導接見。董事局更於此行與中國針灸學會簽訂合作協議，為東華三院成為香港首個針灸標準化的示範基地掀起序幕。
訪問團是次向各位領導介紹今年為東華三院慶祝機構成立一百四十周年，在其多項的慶祝活動當中，包括將於十月二十七日至明年一月十七日在香港歷史博物館舉行的「香江有情：東華三院與華人社會」大型專題展覽。展覽將從醫療、賑災、教育、社會服務、海外華工原籍歸葬及文物保育等多方面的工作，介紹這間香港歷史最悠久的慈善機構對香港以至海外華人社會的貢獻。此外，東華三院委任國際知名的中國鋼琴家郎朗為機構的一百四十周年慈善大使，透過不同活動宣揚東華三院的慈善精神。東華首部籌拍的周年電影《東風破》亦將於今年十一月正式公映。
東華三院一直致力加強與內地中醫藥機構的合作，目前已跟內地十四間中醫藥大學和醫療機構簽訂合作交流協議。今年東華已安排兩位國內中醫專家來港協助臨床、教學及科研工作，另外兩位腎科及眼科專家亦將來港。東華三院會繼續擴展住院中醫及中西醫結合服務，目前在屬下五間醫院已展開中醫服務供住院病人選擇中西醫藥治療。東華於去年成立結合中西醫的健康管理中心「王澤森上醫館」，針對亞健康群體的體質及狀況，推出各種調理方案以貫徹「治未病」的目標。東華一直以來都是香港最大的中醫藥人才臨床培訓基地，從內地多個省份聘請二十六名中醫專家教授為本地大學的中醫藥學生、西醫及護理學生提供臨床培訓；同時為新畢業中醫師提供在職培訓，由資深的中醫教授進行帶教。東華三院自二000年起多次舉辦中西醫藥研討會，發表論文超過七百篇，讓中西醫藥業界進行交流分享及提升中醫藥學術水平；今年亦邀得二十多間包括中國大陸、台灣、香港及澳門的著名大學及醫療衞生機構出任合辦單位。
東華與香港中文大學合辦的社區書院一直與內地的大學保持密切交流，在今學年有九十多名來自內地的學生修讀副學士及副學士學位先修課程，每個學系均有內地學生畢業；當中有九名學生已分別獲得北京中醫藥大學、天津中醫藥大學、廣西中醫學院及成都中醫藥大學取錄升讀本科學位。
在社會服務方面，東華三院將重建一所敬老院成為一間現代化安老服務綜合大樓，以滿足因人口老化而激增的服務需求。另外，有見於香港社會吸毒者進一步年輕化以及配合政府打擊毒品禍害，東華三院將開設第二間濫用精神藥物者輔導中心，以推動禁毒工作。為舒緩巿民對靈灰位的龐大需求，東華義莊的空置莊房正加裝靈灰儲存櫃，提供租賃灰位。
東華每年均與國家民政部保持緊密聯繫，進行互訪交流，以分享兩地提供醫療及社會福利服務的經驗和心得，今年東華醫務及社服科同事已定於十月十六至二十日到上海市進行學習交流，以加強東華員工對國內福利事業及中西醫醫療衞生服務發展的了解。
今年四月青海省玉樹縣發生7.1級大地震，董事局即時從東華儲備撥捐港幣三百萬元，支援受災同胞的救援工作；其後加入五月份於屬校收到學生家長自發募集的賑災捐款港幣三十二萬元，已悉數透過中聯辦轉送災區，賑濟地震災民及支持有關重建工作。
藉着是次訪京活動，東華三院董事局與「中國針灸學會」於九月九日簽訂合作協議，加強雙方在醫療、科研、教學等方面的合作交流，並將組織兩地針灸醫學科技工作者學術交流和教學培訓活動，可望加速香港針灸標準化的進程。
訪問團此行獲得各部門高度重視，與多位領導包括統戰部黃躍金副部長、民政部孫紹騁副部長、衞生部黃潔夫副部長，港澳辦錢力軍司長、以及中醫藥管理局于文明副局長進行寶貴交流。東華三院訪問團成員包括梁定宇主席；副主席張佐華、陳文綺慧及馮敬偉；總理曾楊淑貞、譚國翹、黃烱強、馬陳家歡、何超蕸、趙怡、王培媛及鄧耀邦；以及執行總監吳志榮。
東華三院自1870年成立以來，一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾，時至今日，已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年，東華的醫療、教育及社會服務均有長足發展，迎合社會需求，為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有223個服務單位，包括5間醫院、19個中西醫療衞生服務單位；50間學校及148個社會服務單位，涵蓋安老、兒童及青少年、復康及公共服務；另東華三院文物館負責宣揚東華歷史、修復和保存機構檔案以推動保護文化遺產的工作。
＊ 完 ＊
傳媒查詢：歡迎致電2859 7853與東華三院企業傳訊總主任劉冠華女士聯絡。
中央統戰部黃躍金副部長(前排左五)等領導與東華三院董事局訪京團成員合照。
梁定宇主席（左二）致送記錄了東華三院發展慈善事業和服務社會經驗的《東華三院檔案資料彚編》及東華三院一百四十周年歷史書冊《善與人同》予國家民政部孫紹騁副部長，希望對國內慈善事業的發展具參考作用。
梁定宇主席（左）致送紀念品予國家衞生部黃潔夫副部長。
國務院港澳辦公室錢力軍司長(右)與梁定宇主席交流香港及東華三院事務。
梁定宇主席（左）致送紀念品予中醫藥管理局于文明副局長。
東華三院與中國針灸學會簽訂合作協議，加強雙方在醫療、科研、教學等方面的合作交流，並將組織兩地針灸醫學科技工作者學術交流和教學培訓活動。圖為梁定宇主席（左）與中國針灸學會會長李維衡教授合照。