Tung Wah Group of Hospitals

Media Centre

Kick-off Ceremony of TWGHs Aurora & Snow Carnival

(Details of this press release is only available in Chinese)

東華三院「極光飄雪嘉年華」
全港首個最大型戶外冬日極光飄雪匯演 為市民帶來別開生面的冬日慈善聖誕

作為本港最具規模的慈善機構,東華三院多年來不但為有需要人士提供適切的服務,亦積極在社區宣揚關愛文化,透過舉辦不同類型的活動為香港注入正能量。為將關愛與歡樂帶給廣大市民,東華三院獲民政事務總署及黃大仙民政事務處資助,以及黃大仙區議會的鼎力支持,靈活善用香港珍貴的公共空間,於今年的聖誕節破天荒將黃大仙摩士公園游泳池打造成北歐小鎮,舉辦集合娛樂及行善助人元素的「極光飄雪嘉年華」。

「極光飄雪嘉年華」啟動禮已於今天(十二月十七日)假黃大仙摩士公眾泳池隆重舉行,邀得政務司司長林鄭月娥大紫荊勳賢GBS太平紳士蒞臨主禮、黃大仙區議會主席李德康BBS,MH太平紳士、東華三院馬陳家歡主席、民政事務局常任秘書長馮程淑儀太平紳士、民政事務總署署長謝小華太平紳士、行政會議成員林健鋒議員GBS太平紳士、建築署署長梁冠基太平紳士、東華三院董事局成員,以及多位嘉賓亦有出席支持。

東華三院馬陳家歡主席在典禮上致辭時表示,「極光飄雪嘉年華」是東華三院與民政事務總署的嶄新嘗試,透過覆蓋黃大仙摩士公園泳池後所得來的公共空間,舉辦富歐陸特色的聖誕嘉年華會。這個極具創意的活動,不但能善用珍貴的城市空間,更為香港市民提供一個難得的節日好去處。

為了促進社會共融,達致關懷弱勢社群的目標,大會更舉辦多場社區同樂日,邀請獨居長者、復康人士、單親家庭、兒童發展基金參加者等基層人士,免費到場參與各項遊樂及攤位活動。

這個充滿歐陸色彩的嘉年華特別引入全港首個最大型戶外虛擬星空及北極光裝置,於每日黃昏六時起的正點時間,在闊50米、高10米的全息投影紗幕上上演「極光飄雪匯演」,配以特別的燈光、音響和飄雪效果,全面提升現場的視覺及聽覺享受。此外,會場內放眼盡是色彩繽紛的歐陸式小屋,加上大型聖誕許願樹、鐘樓、旋轉木馬、火車等大型節日裝飾,讓市民猶如置身在冬天的北歐中,渡過一個別開新面的白色聖誕。

此外,場內設有多個手工藝、遊樂活動及食物攤位,大部份由東華三院旗下的社會企業及屬下單位主理,希望藉著嘉年華這宣傳平台,加深社會各界對東華三院服務的認識,尤其對弱勢社群的支援,加強市民對社會共融的支持及認同。

至於一連串精彩的舞台表演非常多元化,包括無伴奏演唱、樂隊、霹靂舞、民歌、街舞等﹔手工藝工作坊則有押花藝術、禪繞畫(Zentangle®)、蝶古巴特(Decoupage)、皮革製作、聖誕樹磁石貼、太陽花飾物、扭波波、天氣瓶、印度彩繪Henna等﹔遊樂活動方面,設有VR 虛擬體感遊戲攤位及充氣彈床區﹔戲水池位置也擺放了一隻1.7米高的巨型黃色鴨子,以及在池中放置數千隻黃色小鴨供入場人士拍照留念。

嘉年華開放日期為2016年12月18日至2017年1月14日,不設入場費,市民可免費參加遊戲攤位及手工藝攤位,美食攤檔則需另行收費,款項將直接放入籌款箱內,不設找續。美食攤檔所得的善款在扣除營運成本後,將全數撥捐支持本院社會服務,支援更多有需要人士。

東華三院自1870年成立以來,一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾,時至今日,已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年,東華三院的醫療、教育及社會服務均有長足發展,迎合社會需求,為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有303個服務單位,包括5間醫院、28個中西醫療衞生服務單位、53個教育服務單位及215個社會服務單位,涵蓋安老、兒童及青少年、復康及公共服務;另東華三院文物館負責宣揚東華三院歷史、修復和保存機構檔案以推動保護文化遺產的工作,並設立東華三院檔案及文物中心,讓珍貴文化資產得以儲存。

* 完 *

傳媒查詢:歡迎致電2859 7453與東華三院企業傳訊處聯絡

東華三院馬陳家歡主席在「極光飄雪嘉年華」啟動禮上致歡迎辭。
東華三院馬陳家歡主席在「極光飄雪嘉年華」啟動禮上致歡迎辭。

主禮嘉賓主持「極光飄雪嘉年華」的亮燈儀式。
主禮嘉賓主持「極光飄雪嘉年華」的亮燈儀式。

「極光飄雪匯演」於每日黃昏六時起的正點時間在大型戶外全息投影紗幕上演,配以特別的燈光、音響和飄雪效果,讓觀眾猶如置身於北歐一樣。
「極光飄雪匯演」於每日黃昏六時起的正點時間在大型戶外全息投影紗幕上演,配以特別的燈光、音響和飄雪效果,讓觀眾猶如置身於北歐一樣。

東華三院「極光飄雪嘉年華」場內的北歐小鎮佈置。
東華三院「極光飄雪嘉年華」場內的北歐小鎮佈置。

東華三院社企和社會服務單位在場內設置手工藝、遊樂活動及美食攤位。

東華三院社企和社會服務單位在場內設置手工藝、遊樂活動及美食攤位。
東華三院社企和社會服務單位在場內設置手工藝、遊樂活動及美食攤位。

東華三院屬下社會服務單位為「極光飄雪嘉年華」啟動禮帶來精彩表演。
東華三院屬下社會服務單位為「極光飄雪嘉年華」啟動禮帶來精彩表演。