私隱條例

根據個人資料(私隱)條例,東華三院採用以下政策,以確保網頁使用者之個人資料得到保密。在未得到網頁使用者同意時,資料除用作有關慈善籌款及本院其他指定活動用途外,本院絕不會向外披露任何個人資料。

甲、基本條款

東華三院從網頁收集得來的資料乃源於瀏覽者自願提供。個人資料包括姓名、頭銜、公司、地址、電話號碼、電郵等等,該等資料只會用作顯示畫面上列明之捐款及本院指定有關活動用途。在未得到網頁使用者同意時,本院不會出售、租借或傳送給予其他機構。

乙、資料收集及使用

東華網頁伺服器會將閱覽者的一般資料紀錄下來,紀錄只會顯示閱覽者的領域名稱及所閱覽的網頁。這些資料只用於統計用途,如每日閱覽網頁的人數及所使用瀏覽器的類別等。

丙、儲存及取用

所有經由網頁提供予以東華三院的個人資料,在伺服器上取用是受到限制的。只有需要執行合法行動的員工或代理人才可以使用你的個人資料,任何違反東華的個人資料私隱條例,均會受到法律追究或處分。東華三院保留可以透過具機密指引約束的代理人來進行存取的權利。

丁、連接 / 更新條例

本院考慮到個人資料的機密性,除了法律上、裁判上或政府審查上有需要以外,本院是不會向任何人士透露的。如網上個人資料需作任何修改或更正,請聯絡東華三院企業傳訊處。

  1. 電郵:enquiry@tungwah.org.hk
  2. 書面郵寄:上環普仁街12號黃鳳翎紀念大樓地下

戊、刪除條例

本網頁雖沒有提供任何刪除個人資料的途徑,但你仍可透過電子郵件聯絡我們,提出是項要求。

己、線上登記

本院採用Transport Layer Security (TLS) (前身為 Secure Sockets Layer (SSL)) 的保密協定,在線上登記捐款過程中,以加密方式在互聯網上傳送。

庚、與其他網址的連結

東華網頁內含其他網址的連結,本院盡量挑選能遵守個人私隱的網址連結,而毋須為其他網址的內容或私隱處理等負責。

辛、取消郵遞

如不想收到本院的捐款通訊或服務推廣電郵,可以隨時透過以下途徑與本院聯絡:

  1. 電郵:enquiry@tungwah.org.hk
  2. 電話:2859 7860
  3. 書面郵寄至:上環普仁街12號黃鳳翎紀念大樓地下企業傳訊處

註 : 如以上中文譯本與英文原文之文義有不同之處,概以英文為準。