東華三院

Media Centre

東華三院首創住院病人中西醫結合服務團隊首六個月可為清貧病者減免中藥費及針灸診症費用

東華三院於今日假廣華醫院東華三院文物館舉行「東華三院與北京協和醫院中醫科合作協議簽訂儀式」,正式成立廣華醫院住院病人中西醫結合服務團隊,為市民提供全港首創中西醫結合住院服務,由專科醫生及中醫師聯手為五個專科的住院病人提供結合治療。當日,東華三院邀得衞生署署長林秉恩醫生太平紳士蒞臨主禮,出席者包括北京協和醫院領導及團隊、廣華醫院中西醫結合團隊、中西醫業界人士及東華三院董事局成員。同日,東華三院榮譽顧問王榮祥醫生及廣華醫院-香港中文大學中藥臨床研究服務中心教授熊曼琪亦發佈中西醫結合治療糖尿足的研究成果,並安排糖尿病足患者分享接受中西醫結合治療的感受。

北京協和醫院為國內首屈一指的西醫院,該醫院的中醫科更獲指定為北京巿綜合性醫院的示範中醫科,對推行中西醫結合治療有其獨特心得,東華三院是次除與該院合作開展中西醫結合的臨床及教學交流外,亦邀得該院中醫科主任梁曉春教授擔任廣華醫院的中西醫結合服務榮譽顧問。

東華三院新成立的中西醫團隊的服務涵蓋了廣華醫院的內科、外科、婦科、兒科及骨科合共五個專科,範圍包括腫瘤病人手術前後的中醫藥治療、糖尿病及併發症、婦女月經失調、盆腔炎、習慣性流產、妊娠嘔吐、產後調理、婦科腫瘤紓緩治療、以及兒科腦癱的針灸治療的住院病人。有意接受該服務的住院病人可以向主診西醫查詢,主診西醫會為合適的病人安排轉介及預約。

該服務以到診形式運作,由東華三院王澤森中西醫藥治療中心派出中醫師,到廣華醫院的病房為住院病人提供中醫服務,中醫和西醫會為有需要的住院病人會診,共同制訂治療方案。病人在住院期間接受西醫專科治療,同時配以中醫辨證,處方中藥或針灸治療,協助改善症狀,提高生存質量及遠期療效,中醫師亦按需要定期巡房,監察病情進度。出院後,病人可選擇於中醫及西醫門診覆診,繼續接受治療。

為鼓勵有需要及合乎資格的住院病人接受中西醫結合服務,東華三院董事局除支持於服務開展的首六個月內豁免住院病人的中醫師內科診症費外,經濟有困難的住院病人亦可獲東華三院的「中西醫結合病人助醫計劃」協助支付藥費及針灸費用。

服務查詢:東華三院王澤森中西醫藥治療中心 (電話:3517 7622)

東華三院自1870年成立以來,一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾,時至今日,已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年,東華的醫療、教育及社會服務均有長足發展,迎合社會需求,為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有232個服務單位,包括5間醫院、23個中西醫療衞生服務單位;52個教育服務單位及151個社會服務單位,涵蓋安老、兒童及青少年、復康及公共服務;另東華三院文物館負責宣揚東華歷史、修復和保存機構檔案以推動保護文化遺產的工作。

* 完 *

傳媒查詢:歡迎致電2859 7452與東華三院企業傳訊主任莊志聰先生聯絡。

東華三院主席張佐華(左)及北京協和醫院中醫科主任梁曉春教授(右)簽訂合作協議,正式成立廣華醫院住院病人中西醫結合服務團隊,為市民提供全港首創中西醫結合住院服務。

東華三院主席張佐華(左)及北京協和醫院中醫科主任梁曉春教授(右)簽訂合作協議,正式成立廣華醫院住院病人中西醫結合服務團隊,為市民提供全港首創中西醫結合住院服務。

東華三院主席張佐華(左)於典禮上正式委任北京協和醫院中醫科主任梁曉春教授(右)廣華醫院的中西醫結合服務榮譽顧問。

東華三院主席張佐華(左)於典禮上正式委任北京協和醫院中醫科主任梁曉春教授(右)廣華醫院的中西醫結合服務榮譽顧問。

廣華醫院住院病人中西醫結合服務團隊正式成立,由專科醫生及中醫師聯手為五個專科的住院病人提供結合治療。

廣華醫院住院病人中西醫結合服務團隊正式成立,由專科醫生及中醫師聯手為五個專科的住院病人提供結合治療。

衞生署署長林秉恩醫生太平紳士(中)致送紀念品予梁曉春教授(右),由東華三院主席張佐華陪同。

衞生署署長林秉恩醫生太平紳士(中)致送紀念品予梁曉春教授(右),由東華三院主席張佐華陪同。

糖尿病足患者王先生(左二)及施先生(左三),由東華三院榮譽顧問王榮祥醫生(右一)及廣華醫院-香港中文大學中藥臨床研究服務中心熊曼琪教授(左一),分享接受中西醫結合治療的感受。

糖尿病足患者王先生(左二)及施先生(左三),由東華三院榮譽顧問王榮祥醫生(右一)及廣華醫院-香港中文大學中藥臨床研究服務中心熊曼琪教授(左一),分享接受中西醫結合治療的感受。

糖尿病足患者王先生接受中西醫結合治療的狀況。

糖尿病足患者王先生接受中西醫結合治療的狀況。

糖尿病足患者王先生接受中西醫結合治療的狀況。