- 二00九年 十二月號
- 東華義莊獲邀參加亞太區文物古蹟保護獎展覽
東華三院由11月21日起至2010年2月17日期間將於香港文物探知館展示東華義莊的建築模型、其盛載早期歷史海外華人原籍安葬的檔案、以及東華義莊修復前後的舊照片。東華義莊於2005年榮獲聯合國教育、科學及文化組織頒發「2005亞太區文物修復獎」優越大獎,於是次展覽同期展出的尚有曾獲文物保護獎的十一項本地文物建築。
東華義莊的歷史可遠溯至1875年。1899年,義莊正式由東華醫院 (東華三院前身) 管理。義莊在早期香港社會的殮葬服務上擔當重要角色,為本地居民及海外僑胞提供靈柩或骨殖暫存的地方;在十九世紀末更成為全球華人社會原籍安葬安排的樞紐。時至今日,義莊仍為海外及本地華人提供服務的地方。
東華義莊在不同年代曾進行擴建,因此莊園包含各種建築風格的特色,當中有本土鄉村建築、二十世紀初殖民地建築、以及傳統中式牌樓及涼亭等。雖然時有維修,但由於建築群建成的年代久遠,外觀已很殘舊。2003 年,東華三院為義莊進行全面修復工程,回復整個建築群的傳統風貌。「2005亞太區文物修復獎」對東華義莊有以下評語:「修復工作保存了一種獨特的建築類型,以及一個能夠反映香港社會歷史演變的重要文化機構。義莊內的建築群包含中國傳統以至現代建築元素,工程因審慎保留了百年來義莊內所增建的建築物而廣受讚譽。恰當糅合傳統建築工藝及當代建築技術的修復方法,保存了義莊的原貌及神髓,讓它繼續服務公眾。」修復工程為香港保存了一項極具歷史價值的文物建築,同時亦為香港歷史保留重要一頁。
為紀念於2000年成立的聯合國教科文組織亞太區文物古蹟保護獎成立十周年,發展局文物保育專員辦事處、聯合國教科文組織駐曼谷辦事處、香港大學建築學院建築文物保護課程及康樂及文化事務署古物古蹟辦事處合辦「風采再現」展覽,主要介紹文物古蹟保護獎以及十二個香港得獎項目。
![]() |
發展局林鄭月娥局長於「風采再現」展覽的開展禮上頒發紀念品予東華三院,由吳志榮執行總監代表接受。
![]() |
修復後的東華義莊正門。