東華三院

為配合政府關注地區發展的政策，幫助弱勢社群創造就業機會，東華三院遂向政府建議並得到其支持，於天水圍天秀路公園旁設立「天秀墟」，提供廉租攤檔予元朗區居民，尤其低收入及經濟困難人士，和非牟利機構以及社會企業等。

天水圍位處偏遠，區內經濟活動和就業機會不足，且物價較高，以致居民就業及生活困難。東華三院有見及此，規劃「天秀墟」為主要售賣日常食用品的廉價購物平台，既方便區內居民能以較低的價錢購買生活所需，亦可活化地區經濟，為弱勢社群創造就業機會，推動社會共融。我們深信此計劃最終能達至三贏局面–廉價生活品惠及區內居民、創造就業及創業機會，以及協助小商戶得以持續經營。

為了真正切合區內居民的需要，本院在綜合政府部門、區議會、當區居民及不同地區持分者的意見後，將於「天秀墟」設置約一百八十五個固定檔位，可供售賣乾貨、濕貨、精品及提供服務等，開放時間為上午八時至下午八時，預計農曆新年前部分檔位可開始營業。檔位將以牌照形式出租營運權，詳情請參閱計劃簡介及申請檔位營運牌照須知。

如各類檔位的申請數目超出上限，將由以東華三院、相關政府部門、元朗區區議會、非政府組織、學者等人士組成的遴選委員會作出甄選。

有意申請檔位營運牌照的元朗區居民、非牟利機構以及社會企業，可於即日起，從東華三院網頁（https://www.tungwah.org.hk/）下載報名表格，或親身前往東華三院賽馬會天水圍綜合服務中心（地址：新界天水圍天恒邨停車場六字樓二號單位）索取報名表格，填妥後連同有關證明文件郵寄（以郵戳為憑）或親身遞交至東華三院賽馬會天水圍綜合服務中心。截止日期為二０一二年十一月三十日下午五時三十分，逾時遞交的申請將不獲受理。查詢電話為8100 6867（東華三院社會服務科行政總部）及8100 6737（東華三院賽馬會天水圍綜合服務中心）。

下載：
1. 東華三院「天秀墟」計劃簡介及申請檔位營運牌照須知
2. 東華三院「天秀墟」檔位營運牌照申請表格 (首期申請已截止，如要了解最新申請詳情，請瀏覽http://tsb.tungwahcsd.org)

東華三院自1870年成立以來，一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾，時至今日，已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年，東華的醫療、教育及社會服務均有長足發展，迎合社會需求，為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有247個服務單位，包括5間醫院、25個中西醫療衞生服務單位；51個教育服務單位及165個社會服務單位，涵蓋安老、兒童及青少年、復康及公共服務；另東華三院文物館負責宣揚東華歷史、修復和保存機構檔案以推動保護文化遺產的工作。

＊ 完 ＊

傳媒查詢：歡迎致電2859 7482與東華三院企業傳訊處助理主任黃慧珊小姐聯絡。