東華三院

Media Centre

「東華三院李恩李鋈麟父子中央煎藥中心」
採用現代化管理 提供中藥煎劑及派遞服務

全港首間由非牟利機構營運、規模最大的「東華三院李恩李鋈麟父子中央煎藥中心」於三月十二日正式開幕,當日邀得食物及衞生局局長高永文醫生BBS太平紳士及衞生署署長陳漢儀醫生太平紳士擔任主禮嘉賓,並聯同東華三院主席何超蕸小姐及第二副主席李鋈麟博士太平紳士主持碑記揭幕儀式,一眾嘉賓隨後參觀中央煎藥中心,了解其運作。

東華三院主席何超蕸小姐致辭時表示,自創院以來,東華三院一直致力提供多元化及優質的中醫藥服務,眾所周知,「良藥」是中醫的左右手,而中藥煎劑亦是中醫最傳統的用藥方式,為適應現代社會需要,東華三院藉著設立中央煎藥中心,以支援本院的中醫團隊,為香港巿民提供優質、便利及多元化的中醫藥,以及配合本院中醫服務的長遠發展;何主席亦感謝李鋈麟副主席慷慨捐款支持本院醫療服務,所以東華三院董事局特別將中心以李鋈麟副主席及其先翁之名,命名為「東華三院李恩李鋈麟父子中央煎藥中心」,以表揚他當仁不讓之精神及推己及人之孝道。

東華三院自設中央煎藥中心提供煎藥服務,中心佔地四千平方呎,設有20台大型電腦煎藥機,配以來自GMP藥廠的正品優質中藥飲片,使用經淨水系統過濾的煎藥用水,以現代科技承傳傳統的煎藥方法,讓中藥材的優點及藥力得以發揮。

煎藥中心由中藥藥劑師採用現代化管理,整個配劑及煎藥過程按標準化程序操作,並且與該院屬下中醫中心進行電腦聯網,醫師開出處方後,透過東華三院的中醫醫療資訊系統,煎藥中心可即時接收處方,並以電子化記錄監察整個中藥配劑及煎藥過程,過程嚴謹,保證為病人提供安全可靠、方便服用的中藥。現時煎藥中心每日可處理150張煎藥處方,提供超過1,000劑煎劑。

位於葵涌的煎藥中心除提供煎藥服務外,更推出自費煎劑派遞服務,病人可選擇於診所取藥或派遞到辦公室或家中,節省不少時間。另外,中心亦快將推出實時追蹤系統,病人可透過智能手機應用程式實時追蹤煎藥及取藥進度,將科技融入傳統中醫服務上,與時並進。

煎藥中心日後將陸續為病人推出更多中藥產品,包括藥材湯包、中藥膏方、外用中藥膏、中藥粉等等供該院中醫師處方使用,協助中醫師更有效地發揮中醫中藥的療效。

東華三院自1870年成立以來,一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾,時至今日,已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年,東華三院的醫療、教育及社會服務均有長足發展,迎合社會需求,為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有292個服務單位,包括5間醫院、27個中西醫療衞生服務單位、53個教育服務單位及205個社會服務單位,涵蓋安老、兒童及青少年、復康及公共服務;另東華三院文物館負責宣揚東華三院歷史、修復和保存機構檔案以推動保護文化遺產的工作,並設立東華三院檔案中心,讓珍貴文化資產得以儲存。

* 完 *

 

傳媒查詢:歡迎致電2859 7860與東華三院企業傳訊處聯絡。

 圖一:食物及衞生局局長高永文醫生BBS太平紳士(左十一)、衞生署署長陳漢儀醫生太平紳士(左十)、東華三院主席何超蕸小姐(右十)、東華三院第二副主席李鋈麟博士太平紳士(左九)主持剪綵儀式及切金豬儀式。

圖一:食物及衞生局局長高永文醫生BBS太平紳士(左十一)、衞生署署長陳漢儀醫生太平紳士(左十)、東華三院主席何超蕸小姐(右十)、東華三院第二副主席李鋈麟博士太平紳士(左九)主持剪綵儀式及切金豬儀式。

圖二:食物及衞生局局長高永文醫生BBS太平紳士(中),由東華三院主席何超蕸小姐(右)陪同,代表東華三院致送紀念品予捐款人李鋈麟博士太平紳士(左)。

圖二:食物及衞生局局長高永文醫生BBS太平紳士(中),由東華三院主席何超蕸小姐(右)陪同,代表東華三院致送紀念品予捐款人李鋈麟博士太平紳士(左)。

圖三:食物及衞生局局長高永文醫生BBS太平紳士(左五)、衞衛生署署長陳漢儀醫生太平紳士(左四)、東華三院主席何超蕸小姐(右五)、東華三院第二副主席李鋈麟博士太平紳士(左三)以及嘉賓主持碑記揭幕儀式。

圖三:食物及衞生局局長高永文醫生BBS太平紳士(左五)、衞衛生署署長陳漢儀醫生太平紳士(左四)、東華三院主席何超蕸小姐(右五)、東華三院第二副主席李鋈麟博士太平紳士(左三)以及嘉賓主持碑記揭幕儀式。

一眾嘉賓參觀中央煎藥中心了解其運作一眾嘉賓參觀中央煎藥中心了解其運作

圖四及圖五:一眾嘉賓參觀中央煎藥中心了解其運作。