東華三院

（香港，2026年8月17日）由「知音薈萃」主辦、「昇平藝苑」合辦，並由東華三院擔任慈善合作伙伴的《鹿鼎記》粵劇改編計劃於今日舉行記者會，宣布該大型劇目將於10月26至28日假香港大會堂音樂廳隆重上演。其中，10月26日的首場演出將定名為「剛和石油有限公司全力贊助：東華三院慈善粵劇專場《鹿鼎記》（改編粵劇）」，為「東華三院樂儀癌病治療資助基金」籌款。

文學經典結合傳統戲曲 為粵劇藝術注入嶄新活力

是次慈善粵劇專場開創文化先河，為金庸先生經典武俠巨著《鹿鼎記》首度獲授權改編為大型粵劇登上舞台。主辦機構「知音薈萃」會長李碧基女士表示﹕「今次首度將金庸武俠世界融入粵劇這項非物質文化遺產之中，是一次極具意義的新嘗試，我們期望透過融合武俠文學經典與傳統戲曲，為粵劇藝術開闢新劇種。今次演出更由年輕一輩擔綱，盼以創新思維傳承粵劇精髓，讓文學經典煥發新采。」

該劇由資深作家胡國賢先生親自改編、梁煒康先生執導，並由多位著名粵劇名伶包括梁兆明先生、梁振文先生、王潔清小姐、梁非同小姐、廖國森先生、阮德鏘先生、吳偉明先生等重新演繹韋小寶的傳奇故事，陣容鼎盛、備受矚目。

提供及時經濟援助 減輕癌症患者經濟負擔

東華三院主席曾慶業先生於記者會上致辭時，特別感謝東華三院丙子年主席呂禮章太平紳士的悉心引薦，促成是次合作，開創這項結合文學、戲曲與慈善的突破性項目；曾主席同時深切感謝冠名贊助人「剛和石油有限公司」及籌委會聯席主席暨東華三院總理梁文謙先生慷慨解囊，以實際行動支持癌症患者，為社會注入正能量。

籌委會主席暨東華三院副主席林筱旻女士表示﹕「除籌款外，是次慈善專場亦別具教育意義，本院將邀請善長贊助學生入場欣賞演出，藉此讓年輕一代親身感受粵劇的獨特魅力，加深對中華優秀傳統文化的認識。」

冠名贊助人暨籌委會聯席主席兼東華三院總理梁文謙先生亦表示，對於能擔任是次慈善專場的冠名贊助人深感榮幸，並期盼透過是次演出號召更多社會賢達支持「樂儀癌病治療資助基金」，造福更多基層癌症患者。

癌症作為威脅健康的頭號殺手，其高昂的醫療費用常為病患及家屬帶來沉重的經濟與精神負擔。「東華三院樂儀癌病治療資助基金」一直致力為有需要的基層癌症患者提供及時的經濟援助，確保他們不因經濟壓力而失去寶貴的治療機會，重燃生命希望。

「剛和石油有限公司全力贊助：東華三院慈善粵劇專場《鹿鼎記》（改編粵劇）」將於 9月7日起在東華三院網頁透過捐款換領門券，收益將全數撥充「東華三院樂儀癌病治療資助基金」，詳情稍後公布。其他公演場次 (10月27及28日)門票於8月21日起在城市售票網發售，詳情以主辦機構公布為準。 

關於東華三院

東華三院自1870年成立以來，一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾，時至今日，已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去逾百五年，東華三院在醫療、教育、社會、歷史文化保育及公共服務方面均有長足發展，迎合社會需求，為市民提供收費低廉或免費的優質服務。截至2026年3月31日，東華三院共有400個服務單位，包括5間醫院、39個中西醫療衞生服務單位、1個社區藥房、1個地區康健中心及3個樂妍站、60個教育服務單位、258個安老、青少年及家庭、復康及社會企業/創新的社會服務單位，3個過渡性房屋計劃、1個地理空間實驗室(營運伙伴)、2個回收便利點、2個肩負守護和保育本地歷史文化重任的服務單位，分別為東華三院文物館和東華三院何超蕸檔案及文物中心，以及25個提供殯葬及廟祀服務的公共服務單位。

＊完 ＊

傳媒如有查詢，歡迎電郵至 enquiry@tungwah.org.hk 與東華三院企業傳訊科聯絡。

圖一為東華三院主席曾慶業先生（左五）、知音薈萃會長李碧基女士（右五）、籌委會主席暨東華三院副主席林筱旻女士（右四）、冠名贊助人暨籌委會聯席主席兼東華三院總理梁文謙先生（左四）、昇平藝苑代表周婉荷女士（右三）、籌委會聯席主席暨東華三院總理麥德銓先生（左三）及一眾籌委會委員主持開鑼儀式。

圖二為於劇中飾演康熙的梁兆明先生（左一）及飾演韋小寶的梁振文先生（右一），與兩位分別扮演康熙及韋小寶的東華三院高可寧紀念小學學生合照。

圖三為一眾演員分享參與是次演出的心得與排練點滴。